La Historia se repite

Hugo Underground

por Hugo Underground, traducido por Erick Bernal.

Una carta abierta a los padres de familia.

Con 4 décadas de vida, con una buena memoria de los dias de mi juventud biológica, con algo de experiencia en la labor del periodismo y con un espíritu joven, puedo entender y reconocer la gran distorsión de los medios hacia una celebración social y musical de la juventud en nuestra cultura el día de hoy. El surgimiento de un puente internacional construido con la tecnología del sonido, un compilado de géneros musicales denominado electrónica, o comunmente llamados raves.

Estoy escribiendo con la esperanza de que puedan reconocer un sentido de aceptación como adultos y que nos permitamos entrar de nuevo a los dias de nuestra propia juventud, que no olvidemos las sensaciones, los sueños y todo ese conflicto generacional que compartimos con la música. Creo que todos podemos meditar con gran asombro sobre esos dias de los jeans floreados, amor y paz, y todo lo que provocó en nosotros la revolución musical conocida como rock and roll.

También, no hay que olvidarnos de nuestros dias de disco, los pantalones acampanados, los peinados, los lentes obscuros de media gota y toda la cultura que rodeaba el potencial artístico y comercial de ese tiempo.

Todo esto me hace preguntarme como miembro de la sociedad y como un modelo de adulto resposable a seguir: ¿Existe o existió alguna diferencia aparte del tiempo entre aquellas facetas de creatividad musical de nuestra colorida historia y este nuevo conflicto generacional?

Personalmente, los ravers tienen mi total aceptación, apreciación y profundo respeto, por la nueva música y la variedad de arte en la cultura electrónica, el diseño atrás de la creación de flyers, la apreciación musical detrás de la creación de mixes, la creatividad detrás de la decoración de una fiesta y la gran admiración por la expresión corporal ante esta música.

Siento que soy parte de las luchas de nuestra juventud por su libertad de expresión y no puedo quedarme callado ante los puntos de vista llenos de hipocresía que atacan constantemente a nuestra juventud. La ignorancia de las personas de mi edad que han olvidado su juventud y se han entregado a una vida adulta sin sueños ni aspiraciones personales.

Comprendo también que no es nada agradable el ser adolescente y tener que confiar en alguien de más de cuarenta años de edad, pero aún así, me gustaría expresarles a todos los jovenes integrantes de esta cultura. Siempre recuerden que la música es un lenguaje universal, la creatividad nunca termina y que el conocimiento es limitado, no crean en todo lo que escuchan, y tal vez sea cierto, ¿la historia se repite de nuevo?, espero junto con todos los anhelos de millones de jovenes alrededor del mundo que la respuesta sea un rotundo no.

PLUR, Paz, Amor, Unidad y Respeto

Hugo Underground

hugoundergroud@hotmail.com

Halifax. N.S. Canadá